Magdalena Witkowskiówna zjawiła się przed czasem. Usiadła przy stoliku pod oknem, zamówiła herbatę i zaczęła czekać, spokojna w sposób, który jeszcze kilka dni wcześniej wydawałby się jej niemożliwy. Marcin Pawlak wszedł dopiero po kwadransie. A tuż za nim, oczywiście, pojawiła się Bożena Michalskiówna. Teściowa wyglądała tak, jakby przyszła dowodzić szturmem: wyprostowana, z zaciśniętymi ustami i spojrzeniem pełnym zimnej, obraźliwej wyższości.
— Dobrze, że wreszcie zmądrzałaś, Magdalenko — zaczęła, zanim jeszcze zdążyła porządnie usiąść. — Marcin złożył już pozew rozwodowy. Ty masz tylko podpisać zgodę. Przygotowaliśmy też dokumenty, w których zrzekasz się wszelkich roszczeń do mieszkania. Podpiszesz i rozstaniemy się kulturalnie.
Magdalena przeniosła wzrok na męża. Siedział pochylony nad kartą, jakby menu zawierało odpowiedzi na wszystkie pytania świata, byle tylko nie musiał patrzeć jej w oczy.
— Marcin — odezwała się cicho. — Zamierzasz powiedzieć cokolwiek sam? Czy mama będzie przemawiać w twoim imieniu już do końca życia?
Skrzywił się, lecz nie wydał z siebie ani słowa.
— Nie pozwalaj sobie — syknęła Bożena Michalskiówna. — Mój syn zasługuje na kogoś lepszego. Na kobietę, która będzie o niego dbała, a nie latała wiecznie po delegacjach. Taką, która urodzi dzieci, ugotuje obiad i utrzyma dom w porządku. A ty? Karierowiczka bez zaplecza i bez korzeni.
— Bez korzeni? — Magdalena uśmiechnęła się krótko. — Z moimi korzeniami wszystko w porządku, pani Bożeno. Mam wykształcenie, pracę i poczucie własnej wartości. Za to pani syn, mam wrażenie, nie ma niczego naprawdę swojego. Nawet własnego zdania.
— Jak śmiesz! — Teściowa zaczęła podnosić się z krzesła.
— Proszę usiąść — powiedziała Magdalena spokojnie, ale w jej głosie zabrzmiało coś twardego jak metal. — Jeszcze nie skończyłam.
Bożena Michalskiówna zastygła w pół ruchu, najwyraźniej zaskoczona tym tonem.
— Nie podpiszę żadnego zrzeczenia — ciągnęła Magdalena, wyjmując z torebki teczkę z dokumentami. — Tutaj są potwierdzenia przelewów z banku. Przez trzy lata wpłaciłam na spłatę kredytu hipotecznego około sześćdziesięciu tysięcy dwustu złotych. Tu są rachunki za remont, kolejne mniej więcej dwanaście tysięcy dziewięćset złotych. A tu opinia prawnika, z której wynika, że wymiana zamków bez mojej zgody jest samowolą.
Rozłożyła kartki na blacie szerokim wachlarzem, niczym karty w partii pokera.
— Jeśli w ciągu doby nie odzyskam dostępu do mieszkania, składam zawiadomienie na policji. Jeśli przy rozwodzie nie dostanę zwrotu poniesionych nakładów, idę do sądu. I wygram.
Marcin pobladł. Dopiero wtedy spojrzał na żonę naprawdę, a w jego oczach mignęło coś bardzo podobnego do strachu.
— Magda, poczekaj — wymamrotał. — Może jeszcze się jakoś dogadamy? Mama się uniosła, my też przesadziliśmy…
— Nie, Marcin — przerwała mu. — Dogadywać trzeba było się trzy lata temu. Kiedy twoja matka po raz pierwszy poprzestawiała moje meble. Kiedy wyrzuciła moje kwiaty, bo „zbierają kurz”. Kiedy grzebała w moich szufladach i czytała moją korespondencję. Ty wtedy milczałeś. Jadłeś jej zupę i potakiwałeś. Teraz jest za późno.
Twarz Bożeny Michalskiówny nabrała purpurowego odcienia.
— Niczego nie udowodnisz — wycedziła przez zęby. — To mieszkanie Marcin dostał po mojej matce. Jest jedynym spadkobiercą.
— Spadek to jedno — przyznała Magdalena. — Ale prawo jasno mówi, że nakłady zwiększające wartość majątku, poniesione w trakcie małżeństwa, podlegają rozliczeniu. A tych nakładów było dużo. Mam świadków, faktury i zdjęcia. Chcecie procesu? Proszę bardzo.
Przy stoliku zapadła ciężka cisza. Kelnerka, która właśnie podeszła, by przyjąć zamówienie, zobaczyła ich twarze i bez słowa cofnęła się o krok. Marcin przez dłuższą chwilę szukał w sobie odwagi, żeby wreszcie zadać pytanie.