Nie rób scen, proszę.
Mam jeszcze trzy godziny narady, potem kolacja z partnerami. Odbierzesz Lidię, zawieziesz ją do domu i koniec. To nic wielkiego.
— To, że od pół roku przygotowuję twoje urodziny, to się nie liczy?
— Anna, NIE ZACZYNAJ. Jestem zmęczony, miałem trudne rozmowy. Porozmawiamy, kiedy wrócę.
Rozłączył się bez pożegnania.
Anna wpatrywała się w ciemny ekran. Tyle w niej było zranienia i złości, że najchętniej krzyknęłaby na całe mieszkanie. Zadzwoniła do przyjaciółki.
— Maria, hej. Możesz wpaść? Potrzebuję cię.
Pół godziny później Maria Mokeeva, jej najlepsza przyjaciółka i współwłaścicielka studia florystycznego, siedziała już w kuchni i słuchała roztrzęsionej relacji Anny.
— Ale z niego idiota — prychnęła w końcu Maria. — Przepraszam, ale twoja teściowa to prawdziwa jędza. A Janusz też świetny. Maminsynek.
— Co mam zrobić? Jeśli nie pojadę, będzie taki skandal, że cały dom usłyszy. Gabriela zamieni mi życie w piekło.
— A jeśli pojedziesz, to tylko się nauczy, że może z ciebie zrobić wycieraczkę. Wiesz co? Mam pomysł.
Maria wyjęła telefon i zaczęła coś szybko pisać.
— Co robisz?
— Piszę do naszego prawnika, Huberta. Pamiętasz, mówił, że jego brat ma firmę przewozową? Wszystko załatwimy.
Godzinę później plan był gotowy. Anna, z mroczną determinacją, spakowała się i ruszyła na lotnisko. Nie sama — Maria uparła się, żeby jej towarzyszyć.
Wrocław przywitał je zwykłym zgiełkiem. Anna stała przy wyjściu z hali przylotów, trzymając tabliczkę: „Lidia”.
— Może jednak jedźmy stąd? — zawahała się w ostatniej chwili.
— NIE MA MOWY — ucięła Maria stanowczo. — Plan jest już w ruchu.
Lidia pojawiła się czterdzieści minut po lądowaniu. Wysoka, chuda, z długimi, rozjaśnionymi włosami i wyniosłą miną — cała matka, tylko młodsza.
— Anna? Gdzie samochód? Jestem zmęczona, chcę do domu.
Zero powitania, zero wdzięczności, że ktoś w ogóle po nią przyjechał.
— Samochód jest na parkingu. Chodźmy.
Lidia z dezaprobatą prychnęła, mierząc Annę od stóp do głów.
— Co ty masz na sobie? To jakieś fast fashion? Boże, Janusz mógł znaleźć sobie lepszą żonę…
Maria, idąca za nimi, uniosła brwi z oburzenia. Anna zacisnęła zęby i milczała.
Dotarły na parking. Przy samochodzie Anny stał młody mężczyzna w stroju kierowcy.
— Dobry wieczór. Jestem Piotr, dziś będę państwa kierowcą.
— Co to za cyrk? — oburzyła się Lidia. — Anna, ty nie umiesz prowadzić?
— Umiem — odpowiedziała Anna. — Ale nie będę. Piotr odwiezie was do domu. Zna adres. Miłej drogi.
Anna odwróciła się i ruszyła przed siebie. Maria poszła za nią.
— HEJ! STAŃ! — wrzasnęła Lidia. — Dokąd idziesz? A moje bagaże? Pomożesz je wyjąć?
— Poradzicie sobie beze mnie — rzuciła Anna przez ramię.
— POWIEM MAMIE! Wyrzuci mnie z domu!
Anna zatrzymała się i powoli odwróciła.
— Proszę powiedzieć Gabrieli, że spełniłam prośbę — przyjechałam po was. O wypakowaniu bagaży nie było mowy. A do tego proszę jej przekazać, że jutro punkt siódma wieczorem świętujemy urodziny Janusza w restauracji „Marseille”. Jeśli ty lub ona się tam pojawicie, ochrona was nie wpuści. Lista gości jest już zamknięta.
— Ty… ty… — Lidia łapała powietrze z oburzenia. — Za kogo ty się uważasz?
— Jestem żoną twojego brata. Żoną, nie służącą. Piotrze — Anna skinęła do kierowcy — proszę odwieźć panią do domu. Tu jest adres, jeśli potrzeba. A jej histerią się nie przejmować, za to nie ma żadnego dodatku.
Obie z Marią wsiadły do samochodu przyjaciółki i odjechały, zostawiając Lidię z rozdziawioną buzią na środku parkingu.
— Byłaś genialna! — zachwyciła się Maria. — Widziałaś jej minę?
— To dopiero początek — westchnęła Anna. — Gabriela mi tego nie daruje.
W ciągu pół godziny telefon zaczął brzęczeć. Teściowa, Lidia, potem znowu teściowa. Anna ściszyła dźwięk i wsunęła aparat do torby.
W domu czekała na nią niespodzianka: w drzwiach stał Janusz — rozczochrany, wściekły.
— Co ty narobiłaś? Moja matka jest zrozpaczona, Lidia płacze! Zwariowałaś?
— Ale ty powinieneś być w Katowicach — wyjąkała Anna.
— Właśnie wróciłem, kiedy mama zadzwoniła! Odwołałem bardzo ważne spotkanie! Anna, rozumiesz, co zrobiłaś?
— Ja tylko odebrałam twoją siostrę i zapewniłam, że dojedzie do domu. Co w tym złego?
— Ośmieszyłaś ją! Wynajęłaś jakiegoś kierowcę, jakby była nikim!
— A ja kim jestem? — wybuchnęła Anna. — Darmowym kierowcą? Służącą?
— Jesteś moją żoną i masz pomagać rodzinie!
— Jestem twoją żoną, a nie niewolnicą twojej matki! I wiesz co? Mam dość! Cztery lata znoszę chamstwo, poniżanie, obelgi! Twoja matka po mnie depcze, a ty udajesz, że nic się nie dzieje!
— Nie przesadzaj. Moja mama jest tylko… specyficzna.
— Specyficzna? SPECYFICZNA?! Wyzywała mnie od nędzarek, pasożytów, robactwa! I to nie pierwszy raz!
— Jest emocjonalna. Nie bierz tego do siebie.
Anna spojrzała na męża jak na obcego.
— Janusz, jutro są twoje urodziny. Od pół roku wszystko szykuję. Odnalazłam twojego najlepszego przyjaciela z dzieciństwa, z którym utraciłeś kontakt. Zaprosiłam twojego ulubionego profesora z uniwersytetu. Zamówiłam tort według szczególnego przepisu twojej babci…