— Tutaj proszę podpisać, a mieszkanie będzie Pani — powiedział notariusz, ale ja nagle cofnęłam rękę, gdy zobaczyłam, że moja teściowa już sięga po moje dokumenty.
— Proszę podpisać tutaj, a mieszkanie będzie należało do Pani — notariusz przesunął dokumenty przed Joannę, lecz ta gwałtownie odciągnęła dłoń, kiedy zobaczyła, że jej teściowa już chwyta za papiery.
Ta scena w kancelarii notarialnej była punktem zwrotnym w życiu Joanny. Kobieta siedziała naprzeciwko notariusza, ściskając dokumenty, czując, jak po plecach przechodzą jej ciarki.
Obok siedział jej mąż, Krzysztof, a naprzeciwko — jego matka, Beata. Z idealnie ułożoną fryzurą i zimnymi, szarymi oczami już od trzech lat zamieniała życie Joanny w piekło.
— No dobrze, zobaczmy — notariusz poprawił okulary. — Mieszkanie zapisane będzie na Joannę, prawda?
— Nie! — przerwała ostro Beata. — Na mojego syna! To całkiem logiczne — mężczyzna powinien być właścicielem nieruchomości.
Joanna poczuła, jak coś w niej zaczyna wrzeć. To mieszkanie kupiła za pieniądze odziedziczone po babci. Za te pieniądze, które przez pięć lat odkładała i pomnażała. A teraz teściowa chce, by mieszkanie przepisano na Krzysztofa?
— Mama ma rację — odezwał się nagle Krzysztof. — Tak byłoby lepiej.
Joanna spojrzała na męża z niedowierzaniem. Przecież już to omówili! Ustalili, że mieszkanie będzie na nią, bo to jej pieniądze!
— Krzysztof, przecież ustaliliśmy… — zaczęła, ale Beata natychmiast ucięła:
— Kochanie, nie rób sceny przy obcych. Sama wiesz, że tak będzie lepiej dla rodziny. Kto wie, co się wydarzy — jeśli byście się rozwiedli, to mój syn miałby zostać z niczym?
Notariusz chrząknął:
— Przepraszam, ale ja mogę podpisać tylko to, co jest w akcie notarialnym. A tam jako nabywca widnieje Joanna.
— To można zmienić! — podniosła głos Beata. — Krzysztof, powiedz jej coś!
Krzysztof niespokojnie się wiercił:
— Joanna, może mama ma rację. Przepiszmy na mnie, co za różnica? Jesteśmy przecież rodziną.
Gardło Joanny ścisnęło się. Trzy lata temu, kiedy brali ślub, Krzysztof był zupełnie inny. Czuły, troskliwy, wspierający. Ale odkąd przeprowadzili się bliżej jego matki, wszystko się zmieniło.
Beata zaczęła kontrolować każdy aspekt ich życia, a Krzysztof… przestał być mężem. Stał się maminsynkiem, który nie potrafił zrobić kroku bez jej zgody.
— Nie robi różnicy? — Joanna starała się mówić spokojnie. — To moje pieniądze, Krzysztofie. Spadek po mojej babci.
— No i co z tego? — prychnęła Beata. — Jesteście rodziną! W normalnej rodzinie wszystko jest wspólne. Czyżbyś nie ufała swojemu mężowi?
Joanna spojrzała jej w oczy. Od pierwszego dnia wiedziała, że Beata uważa ją za kogoś niegodnego jej „drogiego synka”. Zbyt prostą, zbyt biedną, zbyt samodzielną. Beata chciała innej synowej — potulnej, cichej, spełniającej wszystkie jej życzenia.
— Ufam Krzysztofowi — powiedziała powoli Joanna. — Ale mieszkanie będzie na moje nazwisko.
W pokoju zapadła cisza. Twarz Beaty poczerwieniała:
— Niewdzięczna! Przyjęliśmy cię do rodziny, a ty…
— A ja co? — Joanna wstała. — Za swoje pieniądze kupuję mieszkanie i chcę być jego właścicielką. To grzech?
— Krzysztof, słyszysz, jak ona do mnie mówi?! — teściowa złapała się za serce. — Ojej, słabo mi…
Krzysztof zerwał się i podbiegł do matki:
— Mamo! Mama! Joanna, co jej zrobiłaś?!
Ale Joanna znała ten teatrzyk na pamięć. Za każdym razem, gdy się postawiła, Beata natychmiast dostawała „zawału”.
— Wezwać karetkę? — zapytał notariusz, lecz Beata machnęła ręką.
— Nie trzeba! Tylko wody… Krzysztof, zabierz mnie do domu!
Krzysztof pomógł matce wstać, po czym spojrzał na Joannę piorunującym wzrokiem:
— Jesteś zadowolona? Doprowadziłaś moją matkę do takiego stanu!
— Chcę tylko kupić mieszkanie za własne pieniądze — odpowiedziała Joanna zmęczonym głosem.
— W domu o tym porozmawiamy — warknął Krzysztof i wyprowadził matkę.
Joanna została sama. Notariusz spojrzał na nią ze współczuciem:
— Trudna sytuacja. Ale zgodnie z prawem ma Pani prawo wpisać mieszkanie na swoje nazwisko. To Pani pieniądze, Pani decyzja.
— Dziękuję — Joanna wyjęła dokumenty. — Załatwmy to dzisiaj.
Godzinę później wyszła z kancelarii z aktem własności w ręku. Mieszkanie było już jej. A jednak nie czuła radości — tylko lęk przed tym, co czeka ją w domu.
Wróciła późnym wieczorem. Celowo przeciągała czas, by nie musieć ich spotkać. Ale nie dało się uniknąć konfrontacji. Ledwie weszła, z salonu rozległ się głos Beaty:
— No proszę, w końcu przyszła wielka pani!
Joanna weszła do środka. Krzysztof siedział na kanapie obok matki, oboje patrzyli na nią jak na zbrodniarkę.
— No i co? Zadowolona? — zaczął Krzysztof. — Kupiłaś sobie swoje mieszkanko?
— Tak — Joanna zdjęła płaszcz. — Wszystko jest załatwione.
— I wcale ci nie wstyd? — krzyknęła Beata. — Kompromitujesz rodzinę! Co ludzie powiedzą?
— Kto? — zapytała zmęczona Joanna.
— Wszyscy! Sąsiedzi, krewni! Wszyscy będą mówić, że nie ufasz mężowi, że w waszej rodzinie nie ma porządku!…
Joanna usiadła naprzeciwko nich w fotelu.
— Beato, to są moje pieniądze. Mam prawo decydować o nich tak, jak chcę.
— A twoje pieniądze!